• BIST 8964.1
  • Altın 2877.277
  • Dolar 34.2018
  • Euro 37.5403
  • Erzurum 8 °C
  • İstanbul 18 °C
  • Ankara 15 °C

MUHTEŞEM BİR ŞAİR ŞEHRİYÂR

Fevzi Budak

Muhammed Hüseyin Şehriyâr'ın ölüm günü... Hayatına baktığımıza yazdığı mükkemmel Farsça şiirlerle İran'da ikinci " Hafız" olarak anıldı. Annnesinin "Balam Farsça bilmiyoum ve senin şiirlerini anlamıyorum. Bizim dilde şiirler yaz" telkini ile Türkçe şiirler yazmaya yönelir.

Heyder Baba şiiri annesinin bu telkini ile yazılır ve bu şiir onu şairliğinin zirvesine taşır. Türk dünyası Heyder Baba'ya Selam" şiiri ile onu çok daha yakından bildi ve tanıdı. Heyder Baba şiiri, baskıcı Şah Rıza döneminde dili ve kimliği yasaklanan Güney Azerbaycan'da Türk dilinin ve kimliğinin yeniden uyanışını sağlayan edebi değeri çok yüksek bir şiirdir. Heyder Baba şiirine Güney ve Kuzey Azerbaycan ile Türkiye'de çokça sayıda nazireler yazılır ve şiirin şerhleri yapılır.

Şehriyâr Tebriz şehri yakınlarında yer alan ve çocukluğunun geçtiği Heyder Baba Dağı eteklerinde kurulu köyünün gelenek-görenek ve törelerini, yaşantılarını ve özlemlerini retorik bir anlâtımla yansıtır bu şiirinde. Türk dünyasının ve Güney Azerbaycan'ın büyük şairi Şehriyâr'ı 125 benten oluşan lirik şiirinden alınan dizelerle ölüm gününde  rahmetle ve minnetle anıyorum.

Heyder Baba ıldırımlar çakanda
Seller sular şagıldayıp akanda
Gızlar ona saf bağlayıp bakanda
Selâm olsun şevketize elize
Menim de bir adım gelsin dilize

Heyder Baba gün dalını dağlasın
Üzün gülsün, bulakların ağlasın
Üşahların bir deste gül bağlasın
Yel gelende ver getirsin bu yana
Belke menim yatmış bahtım uyana

Heyder Baba senin üzün ağ olsun
Dör bir yanın bulah olsun bağ olsun
Bizden sonra senin başın sağ olsun
Dünya gaza gader ölüm itimdi
Dünya boyu oğlun gızın yetimdi

Heyder Baba Nene Kızın gözleri
Rakşemde'nin şirin sirin gòzleri
Türkçe dedim okusunlar özleri
Bilsinlerki adam gider ad galır
Yahşi pisten ağızda bir tad galır

Heyder Baba göyler bulut dumandır
Günlerimiz birbirinden yamandır
Birbirinizden ayrılmayın amandır
Yahşılığı elimizden almışlar
Biz yahşıyı yaman güne salmışlar

Heyder Baba kendi toyun tutanda
Bey geline damda alma atanda
Kız gelinler hena pilte satanda
Menim de o kızlarında gözüm var
Âşıkların sazlarında sözüm var

Heyder Baba senin könlün şâd olsun
Dünya varken ağzın dolu tad olsun
Senden keçen yakın olsun yâd olsun
Deyne menim şair oğlum Şehriyâr
Bir ömürdür gam üstüne gam çalar

  • Yorumlar 0
    UYARI: Küfür, hakaret, rencide edici cümleler veya imalar, inançlara saldırı içeren, imla kuralları ile yazılmamış,
    Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.
    Bu yazıya henüz yorum eklenmemiştir.
Yazarın Diğer Yazıları
EDİTÖRÜN SEÇTİKLERİ
    Tüm Hakları Saklıdır © 2012 Erzurum Olay | İzinsiz ve kaynak gösterilmeden yayınlanamaz.
    Tel : 0 532 414 82 11 0 538 776 25 25