Erzurum’dan Balkanlar’a: 6 Ülkede Osmanlı Mirası Araştırıldı

Erzurum Büyükşehir Belediyesi ile Erzurum Diplomasi Araştırmaları Merkezi Derneği (EDAM) tarafından organize edilen, İçişleri Bakanlığı Sivil Toplumla İlişkiler Genel Müdürlüğünce desteklenen “Tarihin Sessiz Tanıkları: Balkanlarda Devlet-i Aliyye Mimarisi, Diplomasisi ve Tarihteki Rolü” projesinin saha çalışmaları tamamlandı.

Osmanlı Devleti’nin Balkanlar’daki mimari, diplomatik ve kültürel mirasını araştırmayı amaçlayan proje kapsamında 11 aylık çalışma yürütüldü. Araştırmalarla tarihî eserlerin belgelenmesi, arşiv kayıtlarının incelenmesi ve bölgenin ortak kültürel hafızasına ilişkin verilerin gelecek kuşaklara aktarılması hedeflendi.

6 Balkan ülkesinde saha araştırması yapıldı

Cumhurbaşkanlığı Devlet Arşivleri’nde bulunan ferman, ahitnâme ve tahrir defterlerinin incelenmesinin ardından 14-22 Ekim 2026 tarihleri arasında Bosna-Hersek, Kosova, Kuzey Makedonya, Karadağ, Arnavutluk ve Sırbistan’da saha araştırmaları gerçekleştirildi.

Çalışmalar sırasında Türkiye’nin Saraybosna ve Belgrad büyükelçiliklerine resmî ziyaretler düzenlenerek projenin kapsamı ve hedefleri hakkında bilgi verildi.

13 tarihî eser ve alan belgelendi

Saha çalışmaları kapsamında Balkanlar’daki Osmanlı dönemine ait mimari ve kültürel mirasın önemli örnekleri incelendi. Araştırma ve belgeleme çalışmalarında Bayraklı Camii, Blagaj Tekkesi, Halveti Tekkesi, Sokullu Mehmet Paşa Köprüsü, Mostar Köprüsü, I. Murad Hüdavendigar Türbesi, Alaca Camii, Morica Han, Arasta Camii Minaresi, Stari Bar Saat Kulesi, Poitelj Kalesi ve Poitelj Köyü ile Gazi Hüsrev Bey Kütüphanesi ve Medresesi üzerinde duruldu.

Proje kapsamında toplam 13 tarihî eser ve alanla ilgili envanter ve belgeleme çalışmalarının tamamlandığı bildirildi.

Saraybosna’da uluslararası panel düzenlendi

Proje kapsamında, Aliya İzzetbegoviç’in vefat yıl dönümü olan 19 Ekim’de Bosna-Hersek’te, Yunus Emre Enstitüsü Saraybosna Temsilciliğinin ev sahipliğinde uluslararası bir panel gerçekleştirildi.

Arşiv ve saha araştırmalarında elde edilen veriler, fotoğraflar ve röportajlar bilimsel yöntemlerle tasnif edildi. Projenin sonraki aşamasında hazırlanacak belgesel film senaryosu ve akademik yayınlarla Osmanlı Devleti’nin Balkanlar’daki mimari, diplomatik ve kültürel mirasına ilişkin bulguların kamuoyuna ve bilim dünyasına sunulması planlanıyor.